Mezinárodní konvence o silničním provozu

Švýcarsko je smluvní stranou následujících mezinárodních úmluv

- Mezinárodní úmluva o provozu motorových vozidel (Paříž, 1926)

- Úmluva o silničním provozu (Vídeň, 1968)

- Úmluva o dopravních značkách a signálech (Vídeň, 1968) >Návštěvníci musí za tímto účelem v obchodě vyplnit formulář a předložit jej spolu se zakoupeným zbožím celním orgánům při opuštění Švýcarska.

V případě obchodů  označených "Global Refund Schweiz AG" může zahraniční návštěvník získat vrácení DPH pomocí formuláře, který byl potvrzený celními orgány, přímo na návštěvníkův bankovní účet, šekem, kreditní kartou nebo v hotovosti na jedné z poboček obchodu na letišti nebo ve velkých městech v Evropě. Více informací je k dispozici na internetové adrese Global Refund (http://www.globalrefund.com/).

Řidičský průkaz

Švýcarské řidičské průkazy jsou vydávány úřadem "Service automobile" v kantonu žadatelova bydliště.

Například: http://www.geneve.ch/san/

 

Kategorie vozidel a minimální věk


Kategorie řidičských průkazů 

 Minimální věk

motocykl s maximálním výkonem 25 kW a maximálním poměrem výkon / hmotnost 0,16 kW / kg

motocykl nad 25 kW a poměrem výkon / hmotnost nepřesahujícím 0,16 kW / kg

 18
 25 nebo 18+2

A1

motocykl nepřesahující 125 ccm a s maximálním výkonem 11 kW

 16 do 50 ccm 
 18 nad 50 ccm    

B

motorové vozidlo a motorová tříkolka s celkovou hmotností nepřesahující 3500 kg a s ne více než 8 sedadly vyjma sedadla řidiče; vozidla této kategorie mohou táhnout přívěs do 750-ti kg;

jízdní soupravy složené z tažného vozidla kategorie B a přívěsu nad 750 kg, za předpokladu, že celková hmotnost soupravy nepřesahuje 3500 kg a celková hmotnost přívěsu nepřesahuje nezatíženou hmotnost tažného vozidla.

 18

B1 

motorová čtyřkolka a motorová tříkolka s pohotovostní hmotností nepřesahující 550 kg

 18

vozidlo s celkovou hmotností vyšší než 3500 kg, s výjimkou vozidel skupiny D, vozidla této kategorie mohou táhnout přívěs do 750 kg

 18

C1 

vozidlo s celkovou hmotností vyšší než 3500 kg, avšak nejvýše 7500 kg, vyjma vozidel skupiny D; vozidla této pod-kategorie mohou táhnout přívěs do 750-ti kg

 18

D

vozidlo určené pro přepravu cestujících s více než 8 sedadly vyjma sedadla řidiče; vozidla této kategorie mohou táhnout přívěs do 750-ti kg

 21

D1

vozidlo pro přepravu cestujících s více než 8 sedadly vyjma sedadla řidiče; vozidla této pod-kategorie mohou táhnout přívěs do 750 kg

 21

BE

soupravy vozidel složené z tažného vozidla kategorie B a přívěsu, které nespadají do kategorie B

 18

CE

soupravy vozidel složené z tažného vozidla kategorie C a přívěsu nad 750 kg

 18

C1E

soupravy vozidel složené z tažného vozidla kategorie C1 a přívěsu nad 750 kg, za předpokladu, že hmotnost soupravy nepřesahuje 12000 kg a celková hmotnost přívěsu nepřesahuje nezatíženou hmotnost tažného vozidla

 18

DE

soupravy vozidel složené z tažného vozidla kategorie D a přívěsu nad 750 kg

 21

Speciální kategorie


vozidla, vyjma motocyklů, s maximální rychlostí 45 km / h

16

G

zemědělské motorové vozidlo s maximální rychlostí 30 km / h, vyjma speciálních vozidel

14

M

moped

14

Profesionální doprava cestujících (TPP): Povolení pro profesionální přepravu cestujících vozidly kategorií B nebo C, pod-kategorií B1 nebo C1 nebo zvláštní kategorie F. Toto oprávnění je zařazeno v kategoriích D a D1.

Staré průkazy (stále platné)


A  

motocykl o objemu přesahujícím 125 ccm

 20 *

A1

motocykl o objemu nepřesahující 125 ccm

 18 

A2 

tří- a čtyřkolky

 18

B

vozidlo s maximální přípustnou hmotností nepřesahující 3500 kg a s nejvýše 8 sedadly vyjma sedadla řidiče

 18


C

turistické vozidlo

vozidlo pro přepravu zboží s hmotností přesahující 3500 kg

18

C1 

vozidlo určené pro přepravu cestujících s hmotností přesahující 3500 kg

18

D

vozidlo s hmotností přesahující 3500 kg pro přepravu cestujících s více než 8 sedadly vyjma sedadla řidiče

21

D1

vozidlo určené pro profesionální přepravu cestujících s hmotností nepřesahující 3500 kg, s více než 8 sedadly vyjma sedadla řidiče

18

D2

vozidlo určené pro neprofesionální přepravu cestujících s hmotností nepřesahující 3500 kg, s více než 8 sedadly vyjma sedadla řidiče

18

E

přívěs tažený vozidlem kategorií B, C nebo D, pokud je přípustná hmotnost přívěsu vyšší než 750 kg

F

vozidlo nepřesahující rychlost 45 km / h, které není používané pro profesionální přepravu cestujících

16

zemědělské motorové vozidlo;

moped s maximální rychlostí 30 km / h, ale nepřesahující objem 50 ccm,

nebo jakýkoli řidičský průkaz kategorií A až F

14
14

* Studentské řidičské průkazy pro skupinu A jsou vydávány držiteli licence A1, který vlastní stávající řidičský průkaz po dobu minimálně 2 let.

Postup pro získání řidičského průkazu

Řidičský průkaz je vydán poté, co žadatel splnil jak teoretickou tak praktickou zkoušku.

Žadatel o švýcarský řidičský průkaz musí nejprve požádat kantonální orgány o dočasný studentský průkaz, který bude vydán po krátkém vyšetření jeho zraku a sluchu.

Studentský řidičský průkaz pro skupiny A, je A1, A2 a F vydán po absolvování teoretického testu. Před zkouškou je nutné absolvování minimálně 8 hodin teoretické výuky.

Studentský průkaz je platný po následující období:

Kategorie A1 - 2 měsíce (minimální doba teoretické výuky = 8 hodin)

Kategorie A, A2 a F - 9 měsíců

Ostatní kategorie - 18 měsíců

Může být obnoven na jedno období sedmi měsíců, pro kategorii A1 (pokud držit

Registrační značky a čísla

Registrační formality

Motorová vozidla a přípojná vozidla registrovaná v zahraničí, musí být kryta švýcarským jízdním povolením a musí být opatřena švýcarskými registračními značkami, jestliže:

- Vozidlo zůstává ve Švýcarsku po dobu delší než jeden rok, bez přerušení na více než tři po sobě jdoucí měsíce, nebo

- Majitel pobývá ve Švýcarsku po dobu jednoho roku, během které neopustil zemi na dobu delší než tři po sobě jdoucí měsíce, a vozidlo ve Švýcarsku používal po dobu delší než jeden měsíc.

Pokud má majitel vozidla ve Švýcarsku dočasné bydliště na období kratší než 18 měsíců, nemusí ve Švýcarsku své vozidlo registrovat za předpokladu, že jej používá jen pro osobní účely, a za předpokladu, že vozidlo je kryto povinným ručením.

Vozidla jsou zdaněna kantonem, v němž se nacházejí. Daň je splatná ode dne, kdy je vozidlo opatřené švýcarským jízdním povolením a švýcarskými registračními značkami, nebo ode dne kdy této povinnosti podléhá.

Švýcarské jízdní povolení (osvědčení o registraci), je platné po neomezenou dobu. Je vystaveno na jméno vlastníka, na základě předložení osvědčení o technické způsobilosti vozidla (formulář 13.20), zahraničního osvědčení o registraci a osvědčení o platném povinném ručení, které je v souladu se švýcarským zákonem (viz "Pojištění vozidel").  Náklady se liší v závislosti na kantonu pobytu vozidla 30 - 140 CHF.

Aby bylo možné odhadnout náklady na uvedení vozidla do provozu, je třeba brát v úvahu, že vyjma poplatků uvedených výše jsou splatné ještě následující poplatky:

- náklady na technickou kontrolu

- pojistné, hrazené za povinné ručení, které se liší v závislosti na výkonu motoru vozidla (pro minimální krytí, viz "Pojištění vozidel")

- Silniční daň z motorových vozidel, jejíž výše se liší kanton od kantonu (viz "Silniční daně").

Pozn.: Od 1. července 2012 jsou osobní automobily, poprvé registrované ve Švýcarsku, předmětem nové daně v případě, že jsou jejich emise CO2 vyšší než 130 g / km.

Registrační značky

Registrační značky vydané každým kantonem obsahují dvě velká písmena označující kanton:


 Aargau      

 AG

 Nidwalden  

 NW

 Appenzell Rh.Ext.     

 AR

 Obwalden

 OW

 Appenzell Rh.Int.   

 AI

 St. Gallen  

 SG

 Basel-Land (country)  

 BL 

 Schaffhausen

 SH

 Basel-Stadt (town)

 BS 

 Schwyz   

 SZ

 Bern      

 BE

 Solothurn  

 SO

 Fribourg     

 FR

 Ticino   

 TI

 Ženeva     

 GE

 Thurgau  

 TG

 Glarus      

 GL

 Uri   

 UR

 Grisons      

 GR

 Valais   

 VS

 Jura      

 JU

 Vaud   

 VD

 Lucerne  

 LU 

 Zug   

 ZG

 Neuchâtel     

 NE

 Zurich    

 ZH

Příklad: ZH 123 456

Registrační značky obsahují černá písmena a číslice na bílém pozadí. Zadní registrační značky nesou navíc federální a kantonální erby.

Registrační značky vydané federálními orgány

- pro vojenská motorová vozidla: federální erb, písmeno M a údaje v bílé barvě na šedo-černém pozadí

- Pro poštovní motorová vozidla: federální erb, písmeno P a údaje v černé barvě na bílém pozadí

- Ostatní motorová vozidla státní správy: federální erb, písmeno A a číslice v černé barvě na bílém pozadí

Registrační značky opatřené zvláštním znakem

- Registrační značky pro motorová vozidla, dočasně registrovaná ve Švýcarsku obsahují registrační číslo, následované červenou svislou čarou, na které je umístěná nálepka označující měsíc a rok ukončení planosti registrační značky

- Registrační značky pro vozidla, která nejsou celně odbavena jsou podobné těm, kterými jsou označována dočasně registrovaná vozidla, nicméně s tím rozdílem, že obsahují písmeno Z (Zoll) před kantonálním erbem

- Registrační značky vydané pro najatá vozidla obsahují písmeno V (Vermietung)

- Obchodní registrační značky vydané pro účely servisů obsahují písmeno U (Unternehmung)

- Diplomatické registrační značky jsou hliníkové barvy a na jejich levé straně je umístěn zelený nebo světle modrý čtverec s písmeny CD, AT nebo CC v bílé barvě, přičemž na pravé straně je uvedeno písmenné označení kantonu a číslice (číslo vozidla a státní číslo) v černé barvě

Příklad: CD BE 34 73

- CD (zelený čtverec) písmena BE: diplomat akreditovaný v Bernu

- CD (světle modrý čtverec), písmena GE nebo VD: diplomat akreditovány dle OSN nebo jiné mezivládní organizace

- AT (zelený čtverec) písmena BE: administrativní nebo technický personál velvyslanectví akreditovaného v Bernu

- CC (zelený čtverec) písmena BE, GE, BS, VD, TI nebo ZH: vedoucí člen konzulárního personálu

Obnovení registrace

Řidič vozidla je povinen změnit registrační značky, pokud přemístí z jednoho kantonu do druhého.

Dohledávání majitele vozidla

Kantonální úřady "service des automobiles" vlastní seznam registračních čísel vozidel. Majitel vozidla může požádat o ochranu svých osobních údajů, přičemž v takovém případě mohou mít přístup k registračnímu číslu vozidla pouze řádně zplnomocněné orgány.

Rozlišovací značky

Rozlišovací značka pro vozidla registrovaná ve Švýcarsku je "CH".

Silniční daně

Roční silniční daň

Roční silniční daně se liší kanton od kantonu. Jsou vybírány oddělením pro automobily a navigaci umístěným v jednotlivých kantonech.

V kantonu Vaud je daň vypočítána podle různých kritérií:

Pro motorová vozidla do 3,5 t: v závislosti na hmotnosti vozidla a úrovni emisí CO2

Pro vozidla nad 3,5 t, přívěs: podle celkové hmotnosti

Pro motocykly: podle válců

Pro elektrická vozidla: podle výkonu motoru, ve wattech

Další informace jsou k dispozici na:

http://www.vd.ch/themes/zenavaute/mobilite/automobile/taxe-tarifs/taxe/voitures-ou-vehicules-de-lt-3500-kg/

Informace o silniční dani jsou k dispozici v kapitole "Dálnice" ("viněta") a informace ohledně zdanění těžkých nákladních vozidel jsou k dispozici v kapitole "Silniční daně pro turisty", přičemž tato daň je splatná na veškerá vozidla, nehledě na to, zda jsou registrovaná ve Švýcarsku nebo v zahraničí.

Doklady související s platbou

Platba daně se provádí prostřednictvím pošty nebo banky, na základě faktury vystavené dopravním oddělením daného kantonu. Není tedy vydávána žádná nálepka nebo daňová značka.

Technické prohlídky

Všechna motorová vozidla musí projít pravidelnou technickou kontrolu prováděnou kantonálními automobilovými orgány.

Pro motocykly a motorová vozidla do 3,5 t je technická kontrola povinná čtyři roky po jejich první registraci, následně po třech letech, a poté každé dva roky. Intervaly se liší v závislosti na kantonu.

Při změně vlastníka vozidla, musí vozidlo projít technickou kontrolou, ledaže ji již podstoupilo v posledním roce, nebo pokud by bylo poprvé registrováno před více než 10-ti lety.

Soukromá motorová vozidla musí také každý druhý rok projít zkouškou týkající se znečištění ovzduší (vozidla bez katalyzátoru ji musí podstupovat ročně).

Internetový magazín Žena v autě vydává vydavatelství Srdce Evropy s.r.o., Bořivojova 17, Praha 3, Tel. : +420 222 726 364 | Napište nám | Redakce | Cookies | Ochrana osobních údajů © 2018